La dynamique de pauvreté au Niger revisitée : une approche par les échelles d’équivalence
Mots-clés :
Echelle d’équivalence, Courbe d’Engel, Economies d’échelle, dynamique de pauvreté, courbe TIP, Niger, /, equivalence of scale, Engel curve, Economies of scale, dynamics of poverty, TIP courbeRésumé
Cet article utilise les échelles d’équivalence pour réexaminer l’évolution de la pauvreté monétaire au Niger à partir des données de panel. L’effet des échelles d’équivalence a été de rehausser numériquement les niveaux de pauvreté, malgré la tendance à la baisse de la dynamique de la pauvreté entre 2011 et 2014. Par ailleurs, les résultats montrent que les taux de pauvreté sont très sensibles aux variations dans les zones agroécologiques. Les bonnes récoltes peuvent entraîner une réduction rapide de la pauvreté, tandis que les récoltes médiocres et les chocs exogènes ont un impact négatif sur le bien-être. La volatilité du secteur agricole et l’exposition des ménages aux chocs représentent ainsi des déterminants majeurs des changements négatifs dans la profondeur et la gravité de la pauvreté, et ralentissent par voie de conséquence le rythme de réduction de la pauvreté. Enfin, les ménages dirigés par des femmes présentent une forte vulnérabilité tant sur le marché du travail que dans la gestion des familles
dont elles ont la charge. Cette situation appelle l’attention des pouvoirs de mieux intégrer l’aspect genre dans la lutte contre la pauvreté, en renforçant notamment leur capacité d’accès aux ressources financières et institutionnelles.
Abstract
We use equivalence scales to re-examine the evolution of monetary poverty in Niger from panel data from 2011 to 2014. The results show the effects of the equivalence scales are to raise numerously poverty rates which are very sensitive to fluctuations in agricultural production. Good harvests can lead to a rapid reduction in poverty, while poor harvests and exogenous shocks have a negative impact on well-being. The volatility of the agricultural sector and the exposure of households to shocks are thus
major determinants of negative changes in the depth and severity of poverty, and consequently slow the pace of poverty reduction. Finally, poverty and vulnerability are more prevalent in female-headed household. This situation requires the attention of the public authorities to mainstream gender in the fight against poverty, for example by strengthening their ability to access financial and institutional resources.
JEL Classification: I31, I32, R12, O55
